I would offer a friendly ear and ask if there's anything you'd like to talk about and get off your chest, except that... well, that's what you're struggling with. Would it help to talk about it with someone outside the group? Or bring it up obliquely, maybe by asking the least judgmental of them to show you what some of it's about or to introduce you to some of the more in-depth things about it?

D.F.